Data security is the protection of data against loss, manipulation and unauthorized access, regardless of the system it is stored in or the location where it is processed. The focus is on the confidentiality, integrity and availability of the data itself, not of the systems that handle it.
Data security is often confused with data protection law, but the two mean different things: data protection law governs, from a legal standpoint, who may process which personal data and for what purpose, while data security ensures the technical implementation of that protection. The two are closely linked, since data protection cannot be guaranteed without technical security. The technical foundation is covered on the page IT Security & Information Security.